US to probe alleged abuse of migrant children by border agents