US ex-congressman Chris Collins jailed for insider trading