Tottenham must improve in last eight – Pochettino