Taliban car bomb kills at least 12 in attack on Afghan security compound