South Sudan frets over whether Sudan coup could derail fragile peace deal