Satire on tradition wins top African writing prize