Lawyer for US-born Islamic State woman: she should return to US