Kevin Spacey sex assault case could be dismissed