Former Vatican treasurer Pell’s appeal process to begin in June