Democrats: Trump’s migrant transfer plan ‘bizarre and unlawful’