CUEA dean accused of assault case ‘has case to answer’