Musician charged after assaulting girlfriend live on Instagram